La Langagière propose les services suivants :
Assistance à l’édition d’ouvrages et de revues (papier et/ou en ligne)
Relecture et correction de mémoires de thèse
(toutes disciplines et champs de recherche des sciences humaines et sociales).
Relecture/correction de tapuscrits
- correction simple : orthographe, grammaire, syntaxe, typographie. Le Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale, le Trésor de la Langue française informatisé (TLFi) et le Petit Robert sont les documents de référence que je mobilise.
- correction approfondie : orthographe, grammaire, syntaxe, typographie auxquelles s’ajoutent une amélioration du style (justesse de l’expression française, anglicismes, répétitions, phrases trop longues, lourdeurs, maladresses…), des propositions de reformulation, la vérification des données (dates, graphie des noms propres, sigles), la cohérence des références citées avec la bibliographie… et l’harmonisation du style dans le cas d’ouvrages dirigés/Edited volumes.
Stylage des documents word (revues, ouvrages) avec le logiciel libre d’édition électronique Lodel pour mise en ligne sur OpenEdition (formation attestée OpenEdition) ou avec MÉTOPES pour impression papier (Indesign ou PDF).
Préparation des manuscrits, mise aux normes éditoriales.
Mise en page d’ouvrages et de numéros de revues papier (print).
Conseil en écriture.
Évaluation d’articles avec commentaires pour les revues scientifiques.
Travail rapide et soigné. Vous trouverez les références ici.
Devis sur demande (merci d’envoyer un extrait de plusieurs pages représentatives du document) : contact@la-langagiere.net